ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಡಿವೈ ಚಂದ್ರಚೂಡ್ ನಿವೃತ್ತಿ; ಕೊನೆಯ ದಿನ ‘ಕ್ಷಮೆ’ ಕೇಳಿದ್ದು ಯಾರಿಗೆ?

ನವದೆಹಲಿ: ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಡಿ.ವೈ.ಚಂದ್ರಚೂಡ್ ಅವರು ಶುಕ್ರವಾರ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಔಪಚಾರಿಕ ಪೀಠದ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅಭಿಷೇಕ್ ಮನು ಸಿಂಘ್ವಿ ಮತ್ತು ಕಪಿಲ್ ಸಿಬಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಕೀಲರು ನಿರ್ಗಮನ ಸಿಜೆಐ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಚಂದ್ರಚೂಡ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಕೆಲವು ಲಘು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಿಂಘ್ವಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಕೀಲರು “ನಿಮ್ಮ ಯೌವನದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು” ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

ಕೊನೆಯ ದಿನ ಸಿಜೆಐ ಚಂದ್ರಚೂಡ್ ಹೇಳಿದ್ದೇನು?

ಭಾರತದ ನಿರ್ಗಮನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ನ್ಯಾಯಾಂಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಆ ಭಾಗಗಳು “ಯಾತ್ರಿಕರು” ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಈ ಎರಡು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“ರಾತ್ರಿ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಕೋರ್ಟ್ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಾನು ವಿನಮ್ರನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ… ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಭಿನ್ನ ಜನರು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ… ನನ್ನ ನಂತರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಸ್ಥಿರ, ದೃಢ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ – ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಖನ್ನಾ, ತುಂಬಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ” ಎಂದು ಸಿಜೆಐ ಚಂದ್ರಚೂಡ್ ಹೇಳಿದರು.

ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿಜೆಐ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕ ಪೀಠವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಿದಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

“ಔಪಚಾರಿಕ ಪೀಠವನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನನ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿನ್ನೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ… ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಸಿಜೆಐ ಅವರು ಎಂದಾದರೂ ಯಾರಿಗಾದರೂ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವರನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಔಪಚಾರಿಕ ಪೀಠದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವಕೀಲರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಅರ್ಪಿಸಿದರು.

“ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವೇ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದುವರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ … ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಇಂದು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಯಿಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ … ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು” ಎಂದು ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದರು.